「桃紅柳緑」意味と読み方
【表記】桃紅柳緑
【読み】とうこうりゅうりょく
【ローマ字】TOUKOURYUURYOKU
【意味】
モモの花の紅色と、ヤナギの新芽の緑色。春の美しい景色をいう。〈王維(オウイ)の詩〉
モモの花の紅色と、ヤナギの新芽の緑色。春の美しい景色をいう。〈王維(オウイ)の詩〉
詳細
注釈、由来
【注釈】「柳緑桃紅」ともいう。
【出典元】王維『洛陽女児行』
【語源・由来】桃の美しい紅い花と、柳のあざやかな緑の葉という意味から。「柳緑桃紅（りゅうりょくとうこう）」ともいう。
【故事】―
「桃紅柳緑」の言い換え、反対、似た言葉
【同義語】
―
【類義語】
鳥語花香（ちょうごかこう）/柳暗花明（りゅうあんかめい）/柳暗花明（りゅうあんかめい）
【対義語】
鳥語花香（ちょうごかこう）/柳暗花明（りゅうあんかめい）/柳暗花明（りゅうあんかめい）
「桃紅柳緑」の例文
【日本語】桃紅柳緑を楽しむ/桃紅柳緑の候
【英語】The beautiful scenery of spring