門前雀羅（もんぜんじゃくら）の意味と使い方

「門前雀羅」意味と読み方

【表記】門前雀羅
【読み】もんぜんじゃくら
【ローマ字】MONNZENNJAKURA

【意味】
門の前にスズメが群れて網でとらえられるくらい、ひっそりしていて閑散と寂しい様子。

【注釈】「雀羅」は雀を捕る網のこと。門の前に網を張って雀を捕れるほど、人の往来がない意。

【出典元】『史記』汲黯鄭当時伝
【語源・由来】―
【故事】―

―

―

門前成市（もんぜんせいし）/門巷填隘（もんこうてんあい）

【日本語】私が一週間も居なかった日にゃ、門前雀羅を張るんだわ。手紙一ツ来ないんですもの。（泉鏡花『婦系図』）
【英語】(a house) looking deserted with few visitors