紅灯緑酒(こうとうりょくしゅ)の意味と使い方

「紅灯緑酒」意味と読み方

【表記】紅灯緑酒
【読み】こうとうりょくしゅ
【ローマ字】KOUTOURYOKUSHU

【意味】
繁華街・歓楽街の華やかなさま。また、歓楽と飽食の生活のたとえ。「緑酒」は緑色に澄んだ美酒のこと。

詳細

注釈、由来

【注釈】「紅灯」は紅い灯りのことで、繁華街や歓楽街などのにぎやかな町のきらびやかな灯り。「緑酒」は緑色の酒のことで美酒のたとえ。「緑酒紅灯」ともいう。

【出典元】―
【語源・由来】―
【故事】―

「紅灯緑酒」の言い換え、反対、似た言葉

【同義語】

【類義語】

灯紅酒緑(とうこうしゅりょく)/緑酒紅灯(りょくしゅこうとう)

【対義語】

灯紅酒緑(とうこうしゅりょく)/緑酒紅灯(りょくしゅこうとう)

「紅灯緑酒」の例文

【日本語】社長たちは夜な夜な接待という名目で中洲の紅灯緑酒をわたりあるく。/彼らは夜な夜な紅灯緑酒を飲み歩いた。
【英語】(nights of)fun、food、and drink/bright-light district;night life district