一日三秋（いちじつさんしゅう）の意味と使い方

「一日三秋」意味と読み方

【表記】一日三秋
【読み】いちじつさんしゅう
【ローマ字】ICHIJITSUSANNSHUU

【意味】
相手に対する情愛のほどが非常に強いことのたとえ。また、ある物事や人が、早く来てほしいと願う思いが深いこと。

【注釈】「三秋」は、三度の秋を経ることから、三年の意。「いちにちさんしゅう」とも読む。一般には、「一日三秋の思いで待つ」と用いる。

【出典元】『詩経』
【語源・由来】―
【故事】―

―

一日千秋（いちじつせんしゅう）

―

【日本語】妻は夫の出所日を一日三秋待ち続けている。
【英語】（waiting） impatiently / （spending） many a weary day / each moment seeming like an eternity