被髪纓冠（ひはつえいかん）の意味と使い方

「被髪纓冠」意味と読み方

【表記】被髪纓冠
【読み】ひはつえいかん
【ローマ字】HIHATSUEIKANN

【意味】
非常に急いで行動すること。「纓冠」は冠のひもを結ぶことで、髪の毛を振り乱したまま、冠のひもを結ぶ意から。〈『孟子(モウシ)』〉

【注釈】「被髪」は髪を被こうむる意で、振り乱した髪の毛が頭にかぶさること。「纓冠」は冠のひもを結ぶ意。髪を振り乱したまま髪を束ねずに冠のひもを結ぶことから。

【出典元】『孟子』
【語源・由来】―
【故事】―

―

―

―

【日本語】大事な会議がある日だというのに寝坊してしまい、被髪纓冠の状態で慌てて家を飛び出した。
【英語】―