敗軍之将(はいぐんのしょう)の意味と使い方

「敗軍之将」意味と読み方

【表記】敗軍之将
【読み】はいぐんのしょう
【ローマ字】HAIGUNNNOSHOU

【意味】
戦いに敗れた将軍のこと。物事に失敗した人の場合にもいう。

詳細

注釈、由来

【注釈】「敗軍の将は兵を語らず」の形で用いられることが多い。戦いに敗れた将軍は、兵法について語ってはいけないという意。いさぎよく負けを認めて、あれこれ弁解してはならず、また、失敗した事柄について意見をしてはいけないという意。

【出典元】『史記』淮陰侯伝(わいいんこうでん)。「敗軍の将は以もって勇を言うべからず」
【語源・由来】―
【故事】―

「敗軍之将」の言い換え、反対、似た言葉

【同義語】

【類義語】

【対義語】

「敗軍之将」の例文

【日本語】①結果として私は敗軍之将になったが、共に戦った選手達の名誉の為にも胸を張ってインタビューを受けた。/②私は敗軍之将として何も語らず、すべての責任を負う覚悟を決めた。
【英語】It is not for the loser to talk about tactics.(敗軍の将は兵を語らず)

タイトルとURLをコピーしました