「男耕女織」意味と読み方
【表記】男耕女織
【読み】だんこうじょしょく
【ローマ字】DANNKOUJOSHOKU
【意味】
男女それぞれの天職のこと。男は田畑を耕し、女は機(はた)を織ることが、天から与えられた職分であるということ。〈薩都剌(サツトラ)の詩〉
男女それぞれの天職のこと。男は田畑を耕し、女は機(はた)を織ることが、天から与えられた職分であるということ。〈薩都剌(サツトラ)の詩〉
詳細
注釈、由来
【注釈】―
【出典元】薩都刺『桃源行』
【語源・由来】男性が畑を耕し、女性が機を織ることを仕事にするのは自然なことであるという意味から。
【故事】―
「男耕女織」の言い換え、反対、似た言葉
【同義語】
―
【類義語】
男尊女卑（だんそんじょひ）
【対義語】
男尊女卑（だんそんじょひ）
「男耕女織」の例文
【日本語】①まさにこの組織は、男耕女織の役割分担をなしている。/②この男女平等の世の中で今更男耕女織だなどと主張したら叱られてしまいそうだ、
【英語】Men tilling the farm and women weaving
