跳梁跋扈(ちょうりょうばっこ)の意味と使い方

「跳梁跋扈」意味と読み方

【表記】跳梁跋扈
【読み】ちょうりょうばっこ
【ローマ字】CHOURYOUBAKKO

【意味】
悪者などがはびこり、思うままに行動すること。「跳梁」は悪者などが我が物顔にのさばること。

詳細

注釈、由来

【注釈】「跳梁」は跳ね回ること。「跋扈」は躍り出て、我が物顔に振る舞うこと。

【出典元】―
【語源・由来】―
【故事】―

「跳梁跋扈」の言い換え、反対、似た言葉

【同義語】

【類義語】

横行闊歩(おうこうかっぽ)/飛揚跋扈(ひようばっこ)/横行跋扈(おうこうばっこ)/飛揚跋扈(ひようばっこ)

【対義語】

「跳梁跋扈」の例文

【日本語】①ラッシュ時の電車内は痴漢、スリが跳梁跋扈している。/②この界隈は空き巣の常習犯が跳梁跋扈しているから、戸締りは気を付けた方がいい。
【英語】Evildoers being rampant and roaming at will