万死一生(ばんしいっせい)の意味と使い方

「万死一生」意味と読み方

【表記】万死一生
【読み】ばんしいっせい
【ローマ字】BANNSHIISSEI

【意味】
▽命がきわめて危ないこと。 ▽絶体絶命の状況の中で、かろうじて助かること。

詳細

注釈、由来

【注釈】「一生」は「いっしょう」とも読む。

【出典元】『貞観政要』君道篇
【語源・由来】死を万とすると生はわずか一しかない。それほどきわめて危険な状態からかろうじて助かること。
【故事】―

「万死一生」の言い換え、反対、似た言葉

【同義語】

【類義語】

九死一生(きゅうしいっしょう)

【対義語】

「万死一生」の例文

【日本語】①自宅が家事にあい、万死一生の思いをした。/②あれだけの事故に遭いながら助かったのだから、万死一生を得た思いだ。
【英語】have a narrow escape(万死一生を得る)