愛屋及烏（あいおくきゅうう）の意味と使い方

「愛屋及烏」意味と読み方

【表記】愛屋及烏
【読み】あいおくきゅうう
【ローマ字】AIOKUKYUUU

【意味】
愛する人のすべてが好ましく思えること。

【注釈】―

【出典元】『尚書大伝』
【語源・由来】人を愛すると、その家の屋根にいるカラスまで好ましくなるという意から。「屋（おく）を愛して烏に及ぶ」と訓読する。
【故事】―

―

愛及屋烏（あいきゅうおくう）

―

【日本語】愛屋及烏の域に達してしまった彼は、彼女の家の屋根に落ちた烏の糞まで愛すると断言した。
【英語】Love me, love my dog.