「冷汗三斗」意味と読み方
【表記】冷汗三斗
【読み】れいかんさんと
【ローマ字】REIKANNSANNTO
【意味】
非常に恐ろしい目にあったり、恥ずかしい思いをするたとえ。ひやあせが三斗も出るような思いをする意。「三斗」は、量の多いことをいう。「皆の前で叱責(シッセキ)され、―の思いだった」
非常に恐ろしい目にあったり、恥ずかしい思いをするたとえ。ひやあせが三斗も出るような思いをする意。「三斗」は、量の多いことをいう。「皆の前で叱責(シッセキ)され、―の思いだった」
詳細
注釈、由来
【注釈】「冷汗」は、冷や汗。「三斗」は、量の多いこと。「れいかんさんど」とも読む。「冷水三斗」ともいう。
【出典元】―
【語源・由来】―
【故事】―
「冷汗三斗」の言い換え、反対、似た言葉
【同義語】
―
【類義語】
冷水三斗（れいすいさんと）/汗顔無地（かんがんむち）
【対義語】
―
「冷汗三斗」の例文
【日本語】あのときは恥ずかしい限り、冷汗三斗の思いでした。
【英語】Breaking into cold sweat when one is very embarrassed or scared
