「流連荒亡」意味と読み方
【表記】流連荒亡
【読み】りゅうれんこうぼう
【ローマ字】RYUURENNKOUBOU
【意味】
家にも帰らず酒色や遊興にふけり、仕事をせず無為な暮らしをすること。「流連」は遊びにふけって家に帰らない、「荒亡」は狩猟や酒色などの楽しみにふけって国や身を滅ぼす意。〈『孟子(モウシ)』〉
家にも帰らず酒色や遊興にふけり、仕事をせず無為な暮らしをすること。「流連」は遊びにふけって家に帰らない、「荒亡」は狩猟や酒色などの楽しみにふけって国や身を滅ぼす意。〈『孟子(モウシ)』〉
詳細
注釈、由来
【注釈】「流連」は家に帰るのを忘れて楽しみにふける意。「荒亡」は狩猟や遊興にふけること。
【出典元】『孟子』梁恵王
【語源・由来】―
【故事】―
「流連荒亡」の言い換え、反対、似た言葉
【同義語】
―
【類義語】
放蕩無頼(ほうとうぶらい)/放逸遊惰(ほういつゆうだ)/放蕩三昧(ほうとうざんまい)/遊惰放逸(ゆうだほういつ)/遊惰放蕩(ゆうだほうとう)
【対義語】
放蕩無頼(ほうとうぶらい)/放逸遊惰(ほういつゆうだ)/放蕩三昧(ほうとうざんまい)/遊惰放逸(ゆうだほういつ)/遊惰放蕩(ゆうだほうとう)
「流連荒亡」の例文
【日本語】如何に酒池肉林、流連荒亡の楽をなすも唯生活の愉快を感ずるのみ。(徳富蘇峰『将来之日本』)
【英語】Spending all one’s time in idle amusement away from home