「対牛弾琴」意味と読み方
【表記】対牛弾琴
【読み】たいぎゅうだんきん
【ローマ字】TAIGYUUDANNKINN
【意味】
愚かな人にいくら道を説いても益のないたとえ。ウシに琴を弾いて聞かせる意から。〈『通俗編』〉
愚かな人にいくら道を説いても益のないたとえ。ウシに琴を弾いて聞かせる意から。〈『通俗編』〉
詳細
注釈、由来
【注釈】―
【出典元】牟融『理惑論』
【語源・由来】牛に対して琴を弾いて聞かせても、その音色の素晴らしさはわからないことから。「牛に対して琴を弾ず」と訓読する。
【故事】―
「対牛弾琴」の言い換え、反対、似た言葉
【同義語】
―
【類義語】
馬耳東風(ばじとうふう)/対驢撫琴(たいろぶきん)
【対義語】
馬耳東風(ばじとうふう)/対驢撫琴(たいろぶきん)
「対牛弾琴」の例文
【日本語】学ぼうという意思がない者に教えても対牛弾琴でしかない。
【英語】―