塞翁失馬（さいおうしつば）の意味と使い方

「塞翁失馬」意味と読み方

【表記】塞翁失馬
【読み】さいおうしつば
【ローマ字】SAIOUSHITSUBA

【意味】
幸いが転じて禍いになったり、不幸と思ったことが幸いになること。人生の幸と不幸はその時々で変わる。だから、いたずらに一喜一憂すべきではないこと。

【注釈】「塞翁」は、中国北方の砦のほとりに住む老人。「塞翁（さいおう）馬（うま）を失（うしな）う」と訓読する。

【出典元】『淮南子』人間訓
【語源・由来】―
【故事】―

―

禍福倚伏（かふくいふく）/塞翁之馬（さいおうのうま）/禍福は糾える繩の如し有為転変は世の習い

―

【日本語】人生、何が幸いするかわからない。塞翁失馬と言うではないか。
【英語】Joy and sorrow are today and tomorrow.